diumenge, 23 de desembre del 2018

Dissabte 26/01/19 - Concert de música tradicional occitana per la Dictada Occitana de Barcelona - 17h - Palau Marc - Gratuït

Enguany és la 22ena edició de la Dictada Occitana que gràcies al CAOC es celebra també a Barcelona. Com cada any, serà simultània des de Castras, juntament amb més de 40 localitats. Durant l’acte de la dictada amb Mirabèl farem una breu actuació de cançons i músiques occitanes per amenitzar la vesprada.

La dictada consisteix en participar en un dictat en llengua occitana d’un fragment d’un text d’un autor occità. Guanya el participant que faci menys faltes d’ortografia. Hi ha diferents categories i premis. La participació és gratuïta o també s’hi pot assistir com a oient. En ambdós casos, cal fer inscripció prèvia i gratuïta al CAOC.

Vegeu un resum del programa de la dictada:

  • A les 14.30 h : Recepció dels inscrits. Lliurament de material per a fer la Dictada i obsequis
  • A les 15 h : Benvinguda. Breu història de la Dictada. Normes i funcionament del concurs de la Dictada. Presentació de l’autor del text triat. Paraules d’introducció a la Dictada pel professor occità Bernat Vernhièras, des de Castres
  • A les 15.15 h : Inici de la Dictada. A la fi de la Dictada, recollida dels dictats
  • A les 16.15 h : Aperitiu (al vestíbul) (mentrestant el tribunal de correcció corregeix els dictats)
  • A les 17 h : Música i cançó tradicional occitana a càrrec del grup Mirabèl
  • A les 17.30 h: Proclamació dels guanyadors de la Dictada. Lliurament de diplomes i repartiment dels premis
  • A les 18 h : Cloenda Cant de l’himne occità Se canta


DISSABTE 26 DE GENER DE 2019

Lloc: Sala d’Actes Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya – Palau Marc (Rambla Santa Mònica, 8 de Barcelona)

Hora: 14h30

Entrada, lliure i gratuïta, amb prèvia inscripció al CAOC.




dissabte, 22 de desembre del 2018

16/12/18 Taller de nadales i cançons vora el foc en occità a La Violeta de Gràcia, a Barcelona

Una altra activitat a la mateixa hora a La Violeta de Gràcia, amb alguns usuaris amb cadires de rodes, ens demana de fer un canvi d'aula ja que ells tenien una sala més estreta i petita i la nostra era un xic més ample i agradable.

Fem el canvi, i ben apretadets però ben encabits engeguem el taller amb una quinzena de participants. Alguns d'ells confessen venir de suport per acompanyar a la parella, al fill o a l'amiga.



Però certament el nivell és bo i podem cantar les 4 cançons previstes i fins i tot provem de fer una polifonia a tres veus.

Un altre nadal amb algunes cançons apreses per a poder celebrar el nadal en occità.


dijous, 13 de desembre del 2018

Dissabte 16/12/18 Taller de nadales i cançons vora el foc en occità

Des del CAOC i Mirabèl, juntament amb La Violeta de Gràcia, us proposem la segona edició del Taller de nadales i cançons vora el foc en occità. Per a poder celebrar aquest nadal també en occità.


Tot i que sempre ajuda tenir coneixements de llengua occitana i de música, no és necessari tenir-ne per a poder participar en aquest taller que està obert i pensat per a tots els públics. 


Inscripcions i més informació a: www.caoc.cat, trucant al 93 284 36 34 o fent un correu a caoc@caoc.cat


--


DISSABTE 16 DE DESEMBRE DE 2018


Lloc: La Violeta de Gràcia (Carrer de Maspons, 6, 08012 Barcelona)


Hora: 17h30


Preu: 15€ (10€ pels socis del CAOC)



diumenge, 2 de desembre del 2018

29/11/18 - Mirabèl a la clausura del Cicle de Conferències "Occitània, Catalunya i Europa" a la se d'Amics de la UNESCO de Barcelona

La seu dels Amics de la UNESCO de Barcelona està situada en un edifici preciós de l'eixample de Barcelona.




Arribem que la Laia i la Núria del CAOC estan preparant la seva conferència.


Nosaltres anem al pati, que és on farem el concert en acústic i fem creure a en Pol que ens hem deixat les dessuadores de Mirabèl...però no!



Mentre fan la conferència, aprofitem per repassar mentalment algun dels temes i per començar a passar a net algunes de les partitures que estem fent darrerament.

És l'ocasió per tocar alguns dels temes més recents que els pocs assaigs que darrerament hem fet ens han permès.

Ve una bona colla de balladors de Sant Boi. També hi ha la Maria, aranesa. I també gràcies a la Laura i a la Mercè, entre tots plegats fem que el concert pugui ser una ballada.



La Laura fa de traductora i s'ocupa de la gent que s'interessa pels discs. Sort en tenim!

Acabem fent un Parla-me a l'interior del local per donar per acabada l'actuació i així també el cicle de conferències "Occitània, Catalunya i Europa".



La gent de l'entitat està molt contenta i diu que ha estat tot un èxit de convocatòria. 

Amb l'Ermes i la Laura anem a sopar una mica en un bar regentat per xinesos que ens atenen amb força desgana.

I pel carrer ens trobem a coneguts que també van cap a les Planes amb els FGC.